---
tags: [ingles, manual]
created: 2026-08-21
---

# Manual: cómo es una sesión, de principio a fin

La [[02-Areas/English/secuencia|secuencia]] dice **qué** toca cada día. Esto dice **cómo** se hace, paso a paso, y cómo se comprueba que avanzo.

## El bucle completo

```
  Julio                                    Claude
    │                                        │
    │  1. "empiezo"  ──────────────────────► │
    │  ◄──────────── da el bloque exacto     │
    │                                        │
    │  2. CLASE (12 min)                     │
    │  3. PRODUCE 5 frases (5 min)           │
    │  4. GRABA 2 min                        │
    │                                        │
    │  5. "ya acabé" + frases + audio ─────► │
    │                                        │  6. corrige, mide,
    │                                        │     decide y anota
    │  ◄──────── resultado + qué toca mañana │
```

Nada se archiva a mano. **Julio pega, Claude escribe en el vault.**

## Paso 1 — Avisar que empiezas

Abrir un chat y decir `empiezo`. Claude devuelve el bloque del día: archivo, minuto de inicio, minuto de fin y qué estructura se busca.

No hace falta leer ninguna nota antes. Si no hay chat a mano, la tabla de la [[02-Areas/English/secuencia|secuencia]] tiene lo mismo.

## Paso 2 — La clase

**Ojo con esto:** en Principiante e Intermedio el profesor explica **en español**. O sea, esos minutos no son práctica de listening, son **aprender la regla**. La práctica de oído viene por otro lado (input, shadowing, dictados).

Mientras escucho:

1. Voy al minuto exacto. **Salto el trámite**, que está marcado en el [[02-Areas/English/youtalktv-mapa|mapa]]
2. Apunto **la regla en mis palabras**, una o dos líneas. No copiar la del profesor
3. Apunto **3 ejemplos suyos**, tal cual los dice
4. Si algo no se entiende, sigo. No se rebobina en la primera pasada

Si el tema lleva ⚠️ en el mapa, el profesor pasa deprisa por ahí y probablemente haya que volver.

## Paso 3 — Producir 5 frases

Cinco frases **mías, sobre mi trabajo real**, usando la estructura del día. No sobre gatos ni sobre la familia: sobre metano, nubes, ciberseguridad o lo que esté haciendo esa semana.

Esto es lo que convierte una clase genérica en algo útil: la gramática es del curso, el contenido es mío.

Se escriben donde sea (chat, papel, nota) y se pegan en el chat. **Claude las archiva.**

## Paso 4 — Grabar 2 minutos

Hablar 2 minutos seguidos. Una toma, sin guion, sin repetir. El tema del día está en la [[02-Areas/English/secuencia|secuencia]].

**Esto es lo único que sostiene [[02-Areas/English/racha|la racha]].** Se puede saltar todo lo demás y el día cuenta igual si hay grabación.

El archivo va a `grabaciones/` como `AAAA-MM-DD-voz.m4a`.

## Paso 5 — Avisar que acabaste

Decir `ya acabé`, pegar las 5 frases y decir dónde está el audio. Añadir **cuánto se tardó de verdad**, que es el dato que calibra la semana siguiente.

## Paso 6 — Qué hace Claude con eso

Esto es la evaluación continua, y ocurre **todos los días**, no solo en los tests grandes:

| Qué hace | Con qué |
|---|---|
| Corrige las 5 frases | cuenta cuántas usan bien **la estructura del día** |
| Transcribe la grabación | mide ppm, silencios, muletillas, y si la estructura aparece al hablar |
| Decide avanzar o repetir | los tres criterios de [[02-Areas/English/secuencia#Avanzar o repetir: se decide con criterio, no preguntando\|la secuencia]] |
| Rellena el log | fila del día en [[02-Areas/English/racha\|racha]] |
| Anota errores nuevos | a [[02-Areas/English/00-estado\|patrones]] y a [[02-Areas/English/vocab\|la cola]] |
| Confirma o corrige mañana | si hoy salió mal, mañana cambia |

Devuelve tres cosas: **cuántas frases estuvieron bien**, **qué error se repite**, y **qué toca mañana**.

## Cómo se comprueba el avance, en tres escalas

| Escala | Cuándo | Qué mide |
|---|---|---|
| **Diaria** | cada sesión | ¿domina la estructura de hoy? De aquí sale avanzar o repetir |
| **Semanal** | jueves | minutos reales contra previstos. Calibra la carga de la semana siguiente |
| **Cada 6 semanas** | remedición | las 4 bandas otra vez, con las mismas pruebas. Ver [[02-Areas/English/medicion\|medición]] |

La diaria es la que de verdad gobierna el día a día. Las bandas se mueven despacio y mirarlas seguido solo desanima.

## Si sobra tiempo

**No se adelanta el calendario, se profundiza el día.** El orden está en [[02-Areas/English/racha#No adelantar días|racha]].

## Si falta tiempo

Se hace **solo la grabación de 2 minutos** y el día cuenta. Todo lo demás se corre un día. Las fechas de fase no se mueven.